北京时间1月18日中午，NBA常规赛掘金对热火的比赛在迈阿密进行，客队掘金133比113大胜而归。约基奇砍下职业生涯第147次三双，而备受迈阿密球迷爱戴的硬汉巴特勒禁赛七场后复出，却没有给球队带来太多帮助，也没有给主场球迷们带来更多的快乐，他在场上的表现证明自己已经不想在这支球队继续效力了。

巴特勒此前由于说出自己想要离开热火的言论而被球队禁七7场，这是他复出后的首战。如果看他的全场得分18分，还算是中规中矩，而3篮板2助攻的辅助数据就与他的能力、水平完全不相匹配了。这位当年几乎凭借一己之力让热火实现黑八奇迹直接闯入总决赛的硬汉，真的是在场上“摸鱼”了。特别是在上半时结束的时候，他的盖帽、抢断、篮板和助攻数据全为0，显得非常消极，似乎没有了打球的欲望。这位已经效力热火5个多赛季的35岁老将，看来是真的在球队待腻了，或者一定是出了什么问题。

热火老板帕特莱利对于巴特勒的消极比赛已经感到强烈不满，决策层正在商讨着接下来继续对巴特勒进行禁赛处罚包括将会对他进行队内罚款，而巴特勒也不会让步，表示自己上场之后会努力做好自己的工作，但是他不会做一些脏活和累活了。美媒预测接下来热火会采取一种比较明智的做法，就是尽快地交易走吉米·巴特勒，因为如果巴特勒一直在比赛中持消极态度的话，只会影响到队友们的比赛情绪。

当然本场比赛热火输球也不完全是主将不努力的结果，掘金实在是打得太出色，7人得分上双，最高的穆雷拿下30分。而约基奇又是24分12篮板10助攻的三双入账，本赛季第17次位列联盟第一，职业生涯第147次，虽然还是历史第三，但按照如此节奏，早晚会超越队友威少和名宿奥斯卡·罗伯特森，成为历史第一人。

文/北京青年报记者 刘艾林